20.1.2 Les participants doivent accepter avec esprit sportif les décisions des arbitres, sans les discuter.

En cas de doute, seul le capitaine en jeu peut demander des éclaircissements.

20.1.3 Les participants doivent s’abstenir de toute action ou attitude visant à influencer les décisions des arbitres ou couvrir les fautes commises par leur équipe.

20.2.1 Les participants doivent se conduire respectueusement et courtoisement dans un esprit de FAIR-PLAY, non seulement à l’égard des arbitres mais aussi à l’égard des autres officiels, des adversaires, des partenaires et des spectateurs.

Les comportements incorrects mineurs ne sont pas sanctionnés. Il appartient au premier arbitre d’éviter que les équipes s’approchent d’une attitude sanctionable en leur donnant un signal d’avertissement verbal ou manuel par l’intermédiaire du capitaine en jeu.

Cet avertissement ne constitue pas une sanction et n’entraîne aucune conséquence immédiate. Il ne doit pas être enregistré sur la feuille de match.

Le comportement incorrect d'un membre d'une équipe envers les officiels, les adversaires, les co-équipiers ou le public est classé selon trois catégories, suivant la gravité des actes.

21.2.1 Conduite grossière: acte contraire aux bonnes manières, à la moralité, ou expression de mépris.

21.2.2 Conduite injurieuse : gestes ou propos insultants ou diffamatoires.

Suivant la gravité de la faute, selon le jugement du premier arbitre, les sanctions à appliquer et enregistrer sur la feuille de match sont les suivantes:

21.3.1 Pénalisation:

Une première conduite grossière dans le match par n’importe quel membre de l’équipe est sanctionnée par la perte de l’échange de jeu (Règle 6.1.2).

21.3.2 Expulsion :

21.3.2.1 le membre de l'équipe qui est l'objet d'une expulsion ne peut plus jouer pour le reste du set et doit demeurer assis dans l’aire de pénalité derrière le banc de son équipe (Règles 1.4.5, 5.3.2 et Figure 1), sans autre conséquence.

Un entraîneur expulsé perd le droit d’intervenir dans le set et doit demeurer assis dans l’aire de pénalité derrière le banc de son équipe (Règles 1.4.5 et Figure 1).

21.3.2.2 La première conduite injurieuse d’un membre d’une équipe est sanctionnée par une expulsion, sans autre conséquence;

21.3.2.3 Le second cas de conduite grossière par un même joueur dans le même match est sanctionné par une expulsion, sans autre conséquence;

21.3.3 Disqualification :

21.3.3.1 Le membre de l’équipe qui est disqualifié doit quitter l’aire de contrôle de la compétition pour le restant du match, sans autre conséquence.

21.3.3.2 La première agression est sanctionnée par une disqualification, sans autre conséquence.

21.3.3.3 La répétition d’une conduite injurieuse dans le même match par le même membre d’une équipe est sanctionnée par une disqualification, sans autre conséquence.

21.3.3. Le troisième cas de conduite grossière dans le même match par le même membre d’une équipe est sanctionné par une disqualification, sans autre conséquence.

21.4.1 Toutes les sanctions pour comportement incorrect sont des sanctions individuelles; elles demeurent en vigueur pour toute la durée d’un match et sont enregistrées sur la feuille de match.

21.4.2 La répétition d'un comportement incorrect par le même membre d'une équipe au cours du même match est sanctionné progressivement comme indiqué à la Règle 21.3 et la Figure 9 (le membre de l’équipe se voit infliger une sanction plus sévère pour chaque infraction successive).

21.4.3 L’expulsion ou la disqualification due à une conduite injurieuse ou une agression ne demande pas de sanction préalable.

Avertissement: donné oralement ou par geste, pas de carton

Pénalité: carton jaune

Expulsion: carton rouge

Le corps arbitral pour un match est composé des officiels suivants :

- le premier arbitre,

- le second arbitre,

- le marqueur,

- quatre (deux) juges de ligne.

22.2.1 Seuls le premier et le second arbitre peuvent siffler pendant le match :

22.2.1.1 le premier arbitre siffle pour ordonner le service qui commence un échange de jeu;

22.2.1.2 le premier et le second arbitre sifflent la fin de l’échange, à condition qu’ils soient sûrs qu’une faute a été commise et qu’ils en connaissent la nature.

22.2.2 Ils peuvent siffler pendant un arrêt de jeu pour indiquer qu’ils autorisent ou repoussent la demande d’une équipe.

22.2.3 Immédiatement après le coup de sifflet de l’arbitre signalant la fin de l’échange, les arbitres doivent indiquer à l’aide du geste officiel (Règle 27.1) :

22.2.3.1 Si la faute a été sifflée par le premier arbitre, celui-ci indique:

a) l’équipe qui va servir;

b) la nature de la faute;

c) le joueur fautif (si nécessaire).

Le second arbitre suit les indications du premier arbitre en répétant ses signaux.

22.2.3.2 Si la faute a été sifflée par le second arbitre, celui-ci indique:

a) la nature de la faute;

b) le joueur fautif (si nécessaire);

c) l’équipe qui va servir comme indiquée par le premier arbitre en imitant son signal.

Dans ce cas, le premier arbitre n’indique ni la faute ni le joueur fautif, mais uniquement l’équipe qui va servir.

22.2.3.3 Dans le cas d’une double faute, les deux arbitres indiquent:

a) la nature de la faute;

b) les joueursfautifs (si nécessaire);

Le premier arbitre remplit ses fonctions assis ou debout sur une plate-forme située à l’une des extrémités du filet. Sa vue doit se situer approximativement à 50 cm au dessus du filet (Fig. 10).

23.2.1 Le premier arbitre dirige le match du début à la fin. Il a autorité sur tous les officiels et les membres des équipes.

Pendant le match, les décisions du premier arbitre sont souveraines. Il est autorisé à annuler les décisions des autres officiels s’il juge qu’elles sont erronées.

Le premier arbitre peut même remplacer un officiel qui ne remplit pas correctement ses fonctions.

23.2.2 Le premier arbitre contrôle aussi le travail des ramasseurs de ballons, des essuyeurs et des balayeurs.

23.2.3 Le premier arbitre a le pouvoir de décider sur toutes les questions du jeu, y compris celles qui ne sont pas prévues par les Règles.

23.2.4 Le premier arbitre ne doit pas permettre qu'on discute ses décisions.

Cependant, à la demande du capitaine en jeu, le premier arbitre donnera des explications sur l’application ou l’interprétation des Règles sur lesquelles il a fondé sa décision.

Si le capitaine en jeu n’est pas d’accord avec les explications du premier arbitre et choisit de contester une telle décision, il doit immédiatement réserver son droit d’enregistrer cette contestation dès la fin du match. Le premier arbitre doit autoriser ce droit au capitaine en jeu (Règles 5.1.2.1 et 5.1.3.2).

23.2.5 Le premier arbitre a la responsabilité de décider avant et pendant le match si l'aire de jeu, l'équipement et les conditions sont propres ou non au jeu.

23.3.1.1 inspecte les conditions de l’aire de jeu, les ballons et les autres équipements;

23.3.1.2 effectue le tirage au sort en présence des capitaines d’équipe;

23.3.1.3 contrôle l’échauffement des équipes.

23.3.2 Pendant le match, seul le premier arbitre est autorisé à :

23.3.2.1 donner un avertissement aux équipes;

23.3.2.2 sanctionner les comportements incorrects et les retards de jeu;

23.3.2.3 décider :

a) des fautes du joueur au service et de positions de l’équipe au service, y compris l’écran,

b) des fautes de touche du ballon,

c) des fautes au-dessus du filet et sur sa partie supérieure,

Le second arbitre remplit ses fonctions debout, hors du terrain de jeu, à proximité du poteau situé du côté opposé et en face du premier arbitre (Fig. 10).

24.2.1 Le second arbitre est l’assistant du premier arbitre, mais a aussi son propre champ de compétence (Règle 24.3).

Le second arbitre peut remplacer le premier arbitre si celui-ci devient incapable d’assurer sa tâche.

24.2.2 Le second arbitre peut aussi, sans siffler, signaler les fautes hors de sa compétence, mais il ne doit pas insister auprès du premier arbitre.

24.2.3 Le second arbitre contrôle le travail du/des marqueur(s).

24.2.4 Le second arbitre contrôle les membres des équipes sur le banc de touche et rapporte au premier arbitre tout comportement incorrect.

24.2.6 Le second arbitre autorise les interruptions, en contrôle la durée et repousse les demandes non fondées.

24.2.7 Le second arbitre contrôle le nombre des temps-morts et des remplacements utilisés par chaque équipe et signale au premier arbitre et à l’entraîneur concerné le 2e temps-mort et les 5e et 6e remplacements de joueurs.

24.2.9 Le second arbitre vérifie l’état du sol, principalement dans la zone avant. Il vérifie aussi pendant le match que les ballons remplissent toujours les conditions réglementaires.

24.2.10 Le second arbitre contrôle les membres des équipes dans les aires de pénalité et rapporte au premier arbitre tout comportement incorrect (Règle 1.4.5).

24.3.1 Au commencement de chaque set, au changement de terrain dans le set décisif et chaque fois que c’est nécessaire, le second arbitre vérifie que les positions effectives des joueurs sur le terrain correspondent à celles portées sur les fiches de position.

24.3.2 Pendant le match, le second arbitre décide, siffle et signale :

24.3.2.2 les fautes de contact du filet dans sa partie inférieure, ou de l’antenne située de son côté du terrain (Règle 12.3.1) par tout joueur jouant la balle ou essayant de la jouer;

24.3.2.4 la frappe d’attaque ou le contre irréguliers des joueurs de la ligne arrière ou du Libéro (Règles 8.5.2.2, 14.3.3, 15.6.2 & 15.6.6);

24.3.2.5 une frappe d’attaque effectuée par un joueur sur un ballon venant d’une passe haute avec les doigts effectuée par le Libéro dans la zone d’attaque (Règle 14.3.6);

24.3.2.6 le ballon qui franchit le filet vers le terrain adverse à l’extérieur de l’espace de passage, ou qui touche l’antenne située de son côté (Règles 9.4.3 et 9.4.4);

24.3.2.7 le contact du ballon avec un objet extérieur ou avec le sol lorsque le premier arbitre n'est pas en position pour juger ce contact (Règles 9.4.1 et 9.4.2).

Le marqueur remplit ses fonctions assis à la table de marque située du côté opposé et en face du premier arbitre (Fig. 10).

Il tient la feuille de match conformément aux Règles en coopérant avec le second arbitre.

Il utilise un vibreur ou tout autre signal sonore pour donner des signaux aux arbitres sur la base de ses responsabilités.

25.2.1 Avant le match et le set, le marqueur :

25.2.1.1 inscrit les données du match et des équipes selon les procédures en vigueur et recueille les signatures des capitaines et des entraîneurs;

25.2.1.2 enregistre les formations de départ de chaque équipe à partir des fiches de position;

S’il ne reçoit pas à temps les fiches de position, il doit en informer immédiatement le second arbitre;

25.2.1.3 enregistre le nom et le numéro du joueur Libéro.

25.2.2 Pendant le match, le marqueur :

25.2.2.1 enregistre les points marqués et en surveille la concordance avec le tableau d’affichage;

25.2.2.2 contrôle l’ordre de rotation au service et signale à l’arbitre toute erreur immédiatement après la frappe du service;

25.2.2.3 enregistre les temps-morts et les remplacements, en contrôle le nombre et en informe le second arbitre;

25.2.2.4 signale aux arbitres une demande d’interruption qui ne serait pas fondée;

25.2.2.5 annonce aux arbitres les fins de set, le début et la fin de chaque temps-mort technique et la marque du 8e point dans le set décisif;

25.2.2.6 enregistre les sanctions;

25.2.3 A la fin du match, le marqueur :

25.2.3.1 inscrit le résultat final;

25.2.3.2 en cas de réclamation, et avec l’autorisation préalable du premier arbitre, écrit ou permet au capitaine d’écrire sur la feuille de match une déclaration sur l'incident contesté.

25.2.3.3 après avoir signé lui-même la feuille de match, recueille les signatures des capitaines, puis celles des arbitres;

Si deux juges de lignes seulement sont utilisés, ils se placent en diagonale, dans les angles situés à main droite de chaque arbitre et à 1 ou 2 m de l’angle.

Les juges de ligne remplissent leurs fonctions en utilisant un fanion (40 x 40 cm) de la façon indiquée à la Figure 12 :

26.2.2 ils signalent les ballons "dehors" touchés par l’équipe recevante;

26.2.3 ils signalent les ballons qui touchent les antennes, les ballons de service qui franchissent le filet à l’extérieur de l’espace de passage, etc. (Règles 9.4.3 et 9.4.4);

26.2.4 ils signalent tout joueur (en dehors du joueur au service) qui empiéterait sur l'espace extérieur à son camp au moment de la frappe de service.

Les arbitres doivent faire le geste officiel pour indiquer les raisons de leur coup de sifflet (nature de la faute sifflée, ou de l’interruption autorisée). Le geste est soutenu pendant un instant et, s’il est fait d’une seule main, cette main correspond au côté de l’équipe fautive ou demanderesse.

Les juges de ligne doivent indiquer au moyen du signal officiel la nature de la faute commise en le maintenant un moment.